Размышления парня из Испании о российской политике (в моей интерпретации, абсурдопереводе и слегка перемеанные):
Я в Москве всего неделю, но уже заметил одну вещь: вы всё время опаздываете и отменяете встречи. В прошлую пятницу я должен был встретиться с другом, и он в последний момент сказал мне, что не может, так как у него сегодня концерт, о котором он забыл! Пригласил меня прийти на этот концерт. Это всего 2000, говорит. Но я не хочу на этот концерт. Я хотел встретиться с другом.
Когда я жил в Лондоне, можно было договориться о встрече за месяц и быть уверенным, что она состоится. Русские часто возражают мне: мол, Москва большой город, тут все всё время спешат и тут постоянные пробки. Я отвечаю — ну так Лондон не меньше, а пробки там точно такие же. Но почему-то ни у кого не возникает проблем с тем, чтобы приехать вовремя.
Если вы хотите поменять что-то в своей стране, начните с себя. Чтобы менять политику, вам для начала нужно научиться хотя бы уважать людей вокруг вас.
#writeeveryday